Chi siamo?

Traducidea è una ditta privata italiana gestita da Line Hauge Støyva in collaborazione con Giuseppe Omar Licciardi.

line

Line Hauge Støyva si è laureata in Scienze Culturali e Sociali ed ha una specializzazione post laurea in italiano. Ha studiato presso l’Università di Bergen, Padova, Bologna e Catania, Oslo University College e Norwegian School of Economics and Business Administration (NHH). Ha insegnato Letteratura e Lingua Italiana presso l’Università di Bergen ed ha prodotto materiale per l’insegnamento di traduzione presso il medesimo ateneo. Ha anche esperienza nel campo dell'’insegnamento universitario on-line. Per il CV completo clicca qui.

Line ha tradotto il libro di pedagogia Barn, kunst, kunstnere e Blå blomster, bitre blader (Fagbokforlaget, Bergen 2010 e 2012).

giuseppe

Giuseppe Omar Licciardi è docente di Italiano, Latino e Greco nei Licei Classici e ha conseguito il diploma di paleografia greca presso la Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica. Laureatosi presso l'Università di Catania in Lettere Classiche, si è successivamente abilitato presso l'Università di Venezia per l'insegnamento di discipline umanistiche nei Licei. Il dottore collabora anche alla parte artistica e letteraria nell'organizzazione di eventi culturali.

Traducidea di Line Hauge Støyva, Viale della Resistenza 38, 93013 Mazzarino (CL), Italy. E-mail: post@traducidea.no P.IVA: IT 01846830857